Jsme slévárna zabývající kusovou a malosériovou výrobou vysoce jakostních, technologicky náročných odlitků ze

• nerezových ocelí, ocelí a litin
• slitin barevných kovů

pro potřeby především energetického, papírenského a strojírenského průmyslu. V této oblasti naše firma úspěšně působí již řadu let.

Strojní výroba, speciální výroba: odlitky pro sklářský průmysl, těžká bronzová oběžná a lopatková kola pro čerpadla, lopaty kaplanových a francisových turbín, polotovary pro kluzná ložiska - pouzdra, kluzná pravítka, šneková kola, kontaktní čelisti. Oběžná kola, armatury, tělesa čerpadel, převodové skříně, gumárenské formy, odlitky pro strojírenský a elektrotechnický průmysl.

Umělecká výroba bronzových a mosazných odlitků: státní, obecní a městské znaky, pamětní desky, medaile, plastiky, sochy, upomínkové a reklamní předměty, suvenýry. Dlouhodobě spolupracujeme s akademickými sochaři a návrháři. Všechny odlitky jsou kvalitně patinovány a povrchově upraveny proti povětrnostním vlivům.

 

We are a non-ferrous metal foundry producing castings
of non-ferrous metal alloys making use of various procedures and methods. Our firm has been successful in this branch of business for a number of years.

Machine production, special production:
castings for various industries, heavy-duty bronze moving and blade pump wheels, semi-finished products for sliding bearings – boxes and housings, sliding rulers, worm wheels, contact jaws. Moving wheels, armatures, pump bodies, gear boxes, rubber casting moulds, castings for the engineering and electrical industries.

Arts and crafts bronze and brass castings:
national, municipal and borough coats of arms, commemorative plaques, sculptures, statues, souvenir and publicity objects and ma-terials, souvenirs. We have been maintaining long-term co- operation with sculptors and designers – graduates of the Academy of Arts. All these castings have high-quality patina finish, and their surface finish is climate and weather resistant.>>>next

Wir sind eine Buntmetallgießerei, die sich mit Herstellung der Gussstücke aus Buntmetalllegierungen mit Hilfe verschiedener Methoden beschäftigt. Auf diesem Gebiet ist unsere Firma schon seit Jahren erfolgreich tätig.

Maschinelle Fertigung, spezielle Fertigung:
Gussstücke für Industrie, schwere Pumpenlaufräder und Schaufelräder aus Bronze für Pumpwerke, Halbfertigerzeugnisse für Gleitlager – Lagergehäuse, Gleitlineale, Schneckenräder, Kontaktbacken. Umlaufräder, Armaturen, Pumpengehäuse, Getriebegehäuse, Kautschukformen, Gusstücke für Maschinenbau– und Elektroindustrie.

Künstlerische Produktion von Bronze- und Messinggüssen: Staats-, Gemeinde- und Stadtwappen, Gedenktafeln, Medaillen, Skulpturen, Statuen, Andenken, Werbeartikel, Souvenirs. Wir arbeiten langfristig mit akademischen Bildhauern und Designern zusammen. Alle Gussstücke werden mit Patina überzogen und gegen Witterungseinflüsse oberflächlich bearbeitet.>>>nächste

Somos una fábrica de fundición de metales de color que se dedica a la producción de piezas moldeadas de aleación de metales de color mediante varios métodos. Nuestra companía funciona en este ramo prósperamente ya desde hace varios anos.

Producción a máquina, producción especializada:
piezas moldeadas para la industria, ruedas pesadas de paletas e impulsores de bronce para bombas, productos semifabricados para soportes deslizantes – casquillos, reglas de antifricción, ruedas de tornillo, mordazas de contacto. Impulsores, armaduras, cuerpos de bombas, cajas de engranaje, moldes gomeros, piezas moldeadas para industria de maquinaria y electrotécnica.

Producción decorativa de piezas moldeadas de bronce y latón:
armas del estado, ciudades, pueblos, placas conmemorativas, medallas, plásticas, estatuas, artículos de memoria y de propaganda, souvenirs. Hace mucho tiempo que cooperamos con escultores y disenadores académicos. Todas las piezas moldeadas tienen pátina y superficie tratada contra las condiciones atmorféricas de alta calidad.>>>deutsch english

Nous sommes une fonderie des métaux non-ferreux qui s‘occupe de la fabrication des pieces moulées prises des airains en utilisant plusieurs méthodes. Notre entreprise connaît un grand succes dans ce domaine de fabrication depuis beaucoup d’années.

Fabrication mécanique, fabrication spéciale :
des pieces moulées pour l’industrie, des lourdes roues de bronze circulantes et scapulaires pour les pompes, des demi-produits pour les gisements coulissants – des étuis, des regles coulissantes, des roues de vis sans fin, des mâchoires de contact. Des roues circulantes, des armatures, des corps des pompes, des boîtes de transmission, des formes de caoutchouc, des pieces moulées pour l’industrie mécanique et électrotechnique.

Fabrication artistique des pieces moulées de bronze et de laiton: des symboles nationaux et municipaux, des plaques commémoratives, des médailles, des plastiques, des sculptures, des souvenirs. On collabore depuis longtemps avec des sculpteurs et designers académiques. Toutes les pieces moulées sont bien patinées et adaptées aux influences atmosphériques.>>>deutsch english

Siamo una fonderia di metalli non ferrosi con una produzione varia di fusioni in lega . La Ns. ditta lavora con successo in questo settore giá da molti anni.

Produzione meccanica, produzione speciale:
fusioni per l´industria, ruote a pale per pompe, giranti di bronzo pesanti, semilavorati per i cuscinetti lisci – boccole, listelli di guida lisci, ruote a vite senza fine, ganasce di contatto. Giranti, armature, corpi pompa, scatole cambio, forme per gommificio, fusioni per l´industria meccanica e elettrotecnica.

Produzione artistica fusioni in bronzo ed in ottone: emblémi di stato, di municipio e della cittá, placce commemorative, medaglie, incisioni, statue, oggeti ricordo e publicitari. Collaboriamo da tanto tempo con scultori e stilisti accademici. Tutte le fusioni sono patinate e trattate superficialmente contro gli elementi atmosferici. >>>deutsch english